Welcome on Saint Seiya Online Community.

To take full advantage of everything offered by our forum, please log in if you are already a member or join our community if you're not yet... Please Register.

SS Omega PSP- need help for names

View previous topic View next topic Go down

SS Omega PSP- need help for names

Post by Bowie on Mon Sep 29, 2014 10:00 pm

Hi,
I need help for all the names of the special attacks from the game SS Omega Ultimate Cosmo



Last edited by Bowie on Fri Nov 28, 2014 9:20 pm; edited 2 times in total
avatar
Bowie
Athena's Saint
Athena's Saint

Posts : 344
Join date : 2014-05-20

Back to top Go down

Re: SS Omega PSP- need help for names

Post by BadPicollo on Tue Sep 30, 2014 6:49 am

This is japanese i think.

▬SIGNATURE▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
avatar
BadPicollo
Admin
Admin

Posts : 2247
Join date : 2013-05-18
Location : Corse

http://myanimelist.net/animelist/Zollty

Back to top Go down

Re: SS Omega PSP- need help for names

Post by Bowie on Tue Sep 30, 2014 9:48 pm

I know ¬¬
avatar
Bowie
Athena's Saint
Athena's Saint

Posts : 344
Join date : 2014-05-20

Back to top Go down

Re: SS Omega PSP- need help for names

Post by Bowie on Fri Oct 03, 2014 2:13 pm

can anyone help? :C
avatar
Bowie
Athena's Saint
Athena's Saint

Posts : 344
Join date : 2014-05-20

Back to top Go down

Re: SS Omega PSP- need help for names

Post by DJPrince on Mon Oct 06, 2014 1:24 am

oh its a little bit hard because , its in japanese not chinese but i don't really know how to translate those languages :04434
avatar
DJPrince
Athena's Saint
Athena's Saint

Posts : 484
Join date : 2014-08-04
Age : 19
Location : Galaxy Arena

http://seiya.wanmei.com/

Back to top Go down

Re: SS Omega PSP- need help for names

Post by matsangano on Mon Oct 06, 2014 5:29 am

Then why do you answer? XP

Anyways Bowie!! I think there was a program that translated other language's pics!! it was in this forum in some of the events' threads!
avatar
matsangano
Black Saint
Black Saint

Posts : 28
Join date : 2014-01-04
Age : 25
Location : Uruguay

Back to top Go down

Re: SS Omega PSP- need help for names

Post by Bowie on Mon Oct 06, 2014 1:29 pm

it's for Chinese -> English
avatar
Bowie
Athena's Saint
Athena's Saint

Posts : 344
Join date : 2014-05-20

Back to top Go down

Re: SS Omega PSP- need help for names

Post by DJPrince on Mon Oct 06, 2014 2:14 pm

maybe check out..!
avatar
DJPrince
Athena's Saint
Athena's Saint

Posts : 484
Join date : 2014-08-04
Age : 19
Location : Galaxy Arena

http://seiya.wanmei.com/

Back to top Go down

Re: SS Omega PSP- need help for names

Post by llanero8 on Mon Oct 06, 2014 5:54 pm

Bowie wrote:Hi,
I need help for all the names of the special attacks from the game SS Omega Ultimate Cosmo


Hi, I know two ways:

- You can use this online tool, that tries to extract text from an image, but the results will depend of the image quality: i2OCR you can upload an image, then select the source language, and then try to extract the text from that image.
if the results are not so good, then try to clean up the image, and leave only the text with a single color background.

- Another way to translate would be with Google translator in a PC that has touch screen, and enable the handwriting from Japanese, then you will try to write those Japanese characters and see the results xD.

▬SIGNATURE▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
avatar
llanero8
Gold Saint
Gold Saint

Posts : 78
Join date : 2014-09-09
Age : 35
Location : Bogotá - Colombia

Back to top Go down

Re: SS Omega PSP- need help for names

Post by DJPrince on Mon Oct 06, 2014 10:13 pm

llanero8 wrote:
Bowie wrote:Hi,
I need help for all the names of the special attacks from the game SS Omega Ultimate Cosmo


Hi, I know two ways:

- You can use this online tool, that tries to extract text from an image, but the results will depend of the image quality: i2OCR you can upload an image, then select the source language, and then try to extract the text from that image.
if the results are not so good, then try to clean up the image, and leave only the text with a single color background.

- Another way to translate would be with Google translator in a PC that has touch screen, and enable the handwriting from Japanese, then you will try to write those Japanese characters and see the results xD.
i never thought of that way..! but i guess its helpful , well its better than nothing
avatar
DJPrince
Athena's Saint
Athena's Saint

Posts : 484
Join date : 2014-08-04
Age : 19
Location : Galaxy Arena

http://seiya.wanmei.com/

Back to top Go down

Re: SS Omega PSP- need help for names

Post by llanero8 on Mon Oct 06, 2014 11:21 pm

Hey bro (DJPrince), could you please stop the spam? you are not giving any helpful reply/feedback to this thread. I't's becoming annoying to see your posts anywhere in this forum, and almost all of your posts are only spam.
At least I'm trying to help here.

Thanks a lot.

▬SIGNATURE▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
avatar
llanero8
Gold Saint
Gold Saint

Posts : 78
Join date : 2014-09-09
Age : 35
Location : Bogotá - Colombia

Back to top Go down

Re: SS Omega PSP- need help for names

Post by DJPrince on Tue Oct 07, 2014 1:50 pm

i get it when i try to help you always blame DJPrince , none else just me well i guess you are wrong because i've banned but not again cuz of you
avatar
DJPrince
Athena's Saint
Athena's Saint

Posts : 484
Join date : 2014-08-04
Age : 19
Location : Galaxy Arena

http://seiya.wanmei.com/

Back to top Go down

Re: SS Omega PSP- need help for names

Post by Bowie on Sun Oct 12, 2014 2:13 pm

i2OCR doesn't work =_=
avatar
Bowie
Athena's Saint
Athena's Saint

Posts : 344
Join date : 2014-05-20

Back to top Go down

Re: SS Omega PSP- need help for names

Post by Bowie on Mon Nov 17, 2014 4:28 pm

no help?
avatar
Bowie
Athena's Saint
Athena's Saint

Posts : 344
Join date : 2014-05-20

Back to top Go down

Re: SS Omega PSP- need help for names

Post by Bowie on Wed Nov 26, 2014 1:45 pm

:04433
avatar
Bowie
Athena's Saint
Athena's Saint

Posts : 344
Join date : 2014-05-20

Back to top Go down

Re: SS Omega PSP- need help for names

Post by Mac-Fly on Thu Nov 27, 2014 4:48 am

Hello Bowie,

As far as I can see, most of the attacks that are being shown are mainly katakana, which are very limited in number and mostly used to write up foreign words.
So with a kana table, I'm pretty sure you would be able to at least get a phonetic translation of around 75% of the table.

Then about the Kanji, when I need to find one, I do use njstar japanese word perfect.
There is an helper to find out the matching Kanjis using the keys... but it is a bit complex to use. Though, if you are really motivated and willing to scratch your head to learn then it is possible and really worth it.
avatar
Mac-Fly
Gold Saint
Gold Saint

Posts : 79
Join date : 2014-01-26
Age : 38
Location : Vietnam

Back to top Go down

Re: SS Omega PSP- need help for names

Post by Bowie on Thu Nov 27, 2014 1:33 pm

it's help with ~8 attacks, but doesn´t work if you don't understand what says >_>
avatar
Bowie
Athena's Saint
Athena's Saint

Posts : 344
Join date : 2014-05-20

Back to top Go down

Re: SS Omega PSP- need help for names

Post by Mac-Fly on Fri Nov 28, 2014 3:55 am

OK. Let's make one example.
First attack of Koga that you can find on a lot of characters :
Katakana メ テ オ ア タ ツ ク
Romaji ME TE O A TA TSU KU
Translation Meteor attack
avatar
Mac-Fly
Gold Saint
Gold Saint

Posts : 79
Join date : 2014-01-26
Age : 38
Location : Vietnam

Back to top Go down

Re: SS Omega PSP- need help for names

Post by Bowie on Fri Nov 28, 2014 4:39 am

yes, I have that (image updated)

but with Haruto or Genbu >_>, or Eden who I think use latin words, it's very hard to translate
avatar
Bowie
Athena's Saint
Athena's Saint

Posts : 344
Join date : 2014-05-20

Back to top Go down

Re: SS Omega PSP- need help for names

Post by Mac-Fly on Fri Nov 28, 2014 6:43 am

This one was a bit more tricky since there was some minor characters which gave some different sound, but thanks to Njstar Japanese word perfect and Google translate, I could figure out.

This is all about Eden attack.

オリオン・プラズマ
o ri o n pu ro zu ma
Orion plasma

オリオン・スフイア
o ri o n su phi a
Orion sphere

ノワ一ルインパクト
no wa ru i n pa ku to
Nova impact

ノワ一ルビツグバン
no wa ru bi ggu ba n
Nova big bang

Now is time for you to move I guess...
avatar
Mac-Fly
Gold Saint
Gold Saint

Posts : 79
Join date : 2014-01-26
Age : 38
Location : Vietnam

Back to top Go down

Re: SS Omega PSP- need help for names

Post by Bowie on Fri Nov 28, 2014 9:23 pm

:O that's a great program, thanks

uptaded again


I know about Orion Sphere
I know about (Pavlin) Peacock Ice Ballet, but not sure
avatar
Bowie
Athena's Saint
Athena's Saint

Posts : 344
Join date : 2014-05-20

Back to top Go down

Re: SS Omega PSP- need help for names

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum